Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(6)
Form of Work
Książki
(6)
Proza
(6)
Status
available
(4)
unavailable
(1)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Wyrzysk
(5)
Wypożyczalnia Osiek nad Notecią
(1)
Author
Dahl Roald (1916-1990)
(6)
Rusinek Michał (1972- )
(6)
Blake Quentin (1932- )
(5)
Farnaby Simon (1973- )
(1)
King Paul (1978- )
(1)
Pokaż więcej ...
Pounder Sibéal
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(6)
Time Period of Creation
1901-2000
(5)
1945-1989
(5)
2001-
(1)
Country
Poland
(6)
Language
Polish
(6)
Audience Group
9-13 lat
(5)
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura angielska
(5)
Litertura angielska
(1)
Subject
Magia
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzina
(2)
Chłopcy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Pokaż więcej ...
Czekolada
(1)
Czytanie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Nauczyciele
(1)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(1)
Podróże
(1)
Rolnicy
(1)
Sieroty
(1)
Uczniowie
(1)
Willy Wonka (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść
(5)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Powieść przygodowa
(1)
6 results Filter
Book
In basket
BFG / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - 229, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Dziewczęta Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Przyjaźń Magia Sieroty
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Kiedy usłyszysz za oknem podejrzany hałas, nie próbuj się chować pod kołdrę. Olbrzym, który kradnie dzieciom koszmary i tak Cię znajdzie... Na szczęście Bardzo Fajny Gigant - przyjaciel Sophie - nie jest okrutnym stworem. Ale w Anglii są również inne olbrzymy – o wiele mniej przyjemne, które zajadają się dzieciakami. Czy Sophie i BFG uda się ich powstrzymać? Miejmy nadzieję, że tak – w przeciwnym razie kolejnym pożartym dzieckiem możesz być TY. [lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Wyrzysk
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Fantastyczny Pan Lis / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 95, [17] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990). Autor Blake Quentin (1932- ). Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Ludzie a zwierzęta Rodzina Rolnicy
Genre/Form
Powieść
Sprytny, chytry... fantastyczny! Aby nakarmić swoją rudą rodzinę, Pan Lis co wieczór wywodzi w pole trzech chciwych, wstrętnych sąsiadów. Nosił lis razy kilka, ponieśli i... To się jeszcze okaże!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Wyrzysk
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
James i ogromna brzoskwinia / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - 189, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990). Autor Blake Quentin (1932- ). Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Chłopcy Krainy i światy fikcyjne Podróże
Genre/Form
Powieść przygodowa
A gdyby tak wyruszyć w podróż w towarzystwie siedmiu gadających owadów pod przewodnictwem rezolutnego Świerszcza I gdyby podróżować, siedząc sobie wygodnie wewnątrz OGROMNEJ brzoskwini Siedmioletni James, któremu szalony nosorożec stratował rodziców, trafia pod opiekę dwóch okropnych ciotek. Nic dziwnego, że niemal bez zastanowienia rzuca się w tę magiczną przygodę.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Wyrzysk
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Matylda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2021. - 265, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czytanie Nauczyciele Rodzina Uczniowie
Genre/Form
Powieść
Zanim skończyła trzy lata, nauczyła się czytać. Dzięki książkom zwiedziła cały świat, siedząc w swoim pokoiku. Potrafi liczyć do bardzo wielu. I podobnie jak jej nieokrzesani rodzice, wcale nie uważa, że jest wyjątkowa. Matylda. Dziewczynka, z którą każdy chciałby się zaprzyjaźnić. Właśnie rozpoczyna naukę w szkole imienia Dusimalca, w której straszliwa, wszechmocna dyrektorka od razu obierają sobie za cel. Jak poradzi sobie z nią mała, wrażliwa, ale nieustraszona dziewczynka? Czasem małe naprawdę znaczy wielkie!...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Osiek nad Notecią
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Wiedźmy / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 225, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990). Autor Blake Quentin (1932- ). Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Czarownice i czarownicy Dziadkowie i wnuki Magia
Genre/Form
Fantasy Powieść
Tylko dla odważnych! Czarne spiczaste kapelusze? Latanie na miotle? Takie opowieści o wiedźmach można włożyć między bajki. Tak naprawdę wiedźmy ubierają się jak my, mogą mieszkać za rogiem i wyglądają bardzo niepozornie. A jeśli dodać do tego, że właśnie planują zamienić wszystkie dzieci w myszy, jest się czego bać! Lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy chcą stawić im czoła, trzęsąc się nie tylko ze strachu, ale też ze śmiechu!
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Wyrzysk
All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Wonka / napisała Sibéal Pounder ; scenariusz Simon Farnaby, Paul King ; historię stworzył Paul King ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - 261, [10] stron ; 20 cm.
Author
Pounder Sibéal Autor Dahl Roald (1916-1990) Oryginał Farnaby Simon (1973- ) Scenariusz King Paul (1978- ) Scenariusz Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Litertura angielska
Subject
Willy Wonka (postać fikcyjna) Czekolada Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: Wonka.
Na stronie tytułowej i okładce: Inspiracji dostarczył Roald Dahl Charlie i Fabryka Czekolady.
"JESZCZE PRZED CHARLIEM, JESZCZE PRZED FABRYKĄ CZEKOLADY WYDARZYŁA SIĘ HISTORIA PEŁNA WYNALAZKÓW I WYOBRAŹNI… Wszystko, co w życiu najlepsze, zaczyna się od marzenia. Od dziecka Willy Wonka marzył o tworzeniu czekolady i dzieleniu się nią ze światem. Jako zdeterminowany, młody mężczyzna zawitał do słynnej Galerii Smakoszy, żeby zmieniać świat kąsek po kąsku. Ścigany przez trójkę zazdrosnych wytwórców czekolady i podstępem zmuszony do dożywotniej harówki w pralni Willy będzie potrzebował szczypty szczęścia i całego mnóstwa magii – oraz pomocy paru przyjaciół – aby wypełnić swoje przeznaczenie. Bo jeśli nazywasz się Willy Wonka, wszystko jest możliwe. Ta przepyszna opowieść o marzeniach, przyjaźni i czekoladzie powstała w oparciu o film Wonka, który wyreżyserował Paul King, pomysłodawca tej historii i autor scenariusza. Współscenarzystą był Simon Farnaby." [Tania Ksiażka.pl]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Wyrzysk
Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again