SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Wyrzysku

Book

In basket

rate

Mapa soli i gwiazd / Zeyn Joukhadar ; przełożyła Magdalena Słysz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 406 stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Joukhadar Zeyn. Autor Słysz Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura syryjska

Subject

Dziewczęta Podróż (literatura) Uchodźcy Szczęście Trudne sytuacje życiowe Bliski Wschód Syria

Genre/Form

Powieść

Historia dwóch dziewcząt – Nour, współczesnej syryjskiej uciekinierki, i Rawiji, średniowiecznej uczennicy legendarnego kartografa. Obie podążają tym samym szlakiem przez Środkowy Wschód i Afrykę Północną, stawiając czoło temu, co nieznane.

Tuż po śmierci ojca, matka Nour postanawia opuścić Nowy Jork i wrócić do Syrii, aby być bliżej swojej rodziny. Jednak kraj, który znała, jest w trakcie zmian. Protesty i bombardowania zagrażają spokojnemu życiu w Homs. W dniu kiedy pocisk burzy ich dom i niemal pozbawia życia, Nour i jej rodzina muszą zdecydować: zostać i ryzykować czy uciekać w poszukiwaniu bezpiecznego miejsca.

Osiemset lat wcześniej szesnastoletnia Rawija wie, że musi pomóc owdowiałej matce. Opuszcza dom w poszukiwaniu szczęścia. Udając chłopca imieniem Rami, zostaje uczennicą sławnego uczonego al-Idrisiego, który na zamówienie króla Sycylii ma wykonać mapę świata. Razem z nim dziewczyna wyrusza w epicką podróż… Głęboka, poruszająca i poetycka debiutancka powieść, będąca dla Syrii tym, czym dla Afganistanu był Chłopiec z latawcem.

Autork zręcznie równoważa przykrą, często przerażającą prawdę o losie uchodźców z liryczną, niemal baśniową opowieścią... Mądra historia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Wyrzysk

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Map of salt and stars, 2018

General note

Tytuł oryginału: The map of salt and stars.